Для того, чтобы отредактировать существующий заказ нажмите кнопку , которая находится в главном меню формы "Продажи". Или же сделайте двойной клик по заказу в списке заказов.

В остальном процесс редактирования заказов аналогичен процессу создания заказа.